open letter no 2

Chicago 2 why Chicago

Chicago 2 ทำไม ผมต้องดัดจริต ฟังวิทยุชิคาโก ด้วย? ๑.    ผมติดนิสัยชอบฟังวิทยุตปท. จากแดนไกลเป็นนิสัยมาแต่มัธยม เพื่อฝึกภาษา ประกอบกับมีผู...

วันจันทร์ที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2562

ส เว ร ษัม ส ว ติ ภ ว ตุ

โศลกศักดิ์สิทธฺิ์ ที่มีชื่อเสียง ภาษาสันสกฤต

सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु  
सर्वेषां शान्तिर्भवतु
सर्वेषां पूर्नं भवतु
सर्वेषां मड्गलं भवतु


ถ่ายทอดคำอ่านและแปล เป็นภาษาไทย - โดยเจ้าของบลอค ตามมีตามเกิด ผิดพลาด-ขออภัยครับ

ส เว ร ษัม   สวติ ภวตุ

ส เว ร ษัม   ศานติ ภวตุ

ส เว ร ษัม   ปูรนัม ภวตุ

ส เว ร ษัม   มังคลัม ภวตุ

หมายเหตุ - ษ ฤษี ออกเสียงคล้าย ช ช้าง มากกว่าที่จะคล้าย ส เสือ

ขอความสุขสวัสดี จงมีแก่ท่าน (และข้าพเจ้า)

ขอสันติสุข จงเกิดแก่ท่าน (และข้าพเจ้า)

ขอความมั่งคั่งสมบูรณ์ จงเกิดแก่ท่าน (และข้าพเจ้า)

ขอมงคลทั้งหลาย บังเกิดแก่ท่าน (และข้าพเจ้า)


บลอคนี้ โพสต์เรื่องอัปรีย์จัญไร มาหลายโพสต์แล้ว ได้เวลาที่จะต้องล้างจัญไรกันสักครั้งหนึ่ง ก่อนที่จะก้าวต่อไป....

โปรดฟังภาวนาโศลก เป็นภาษาสันสกฤตตามวีดีโอข้างล่าง ขึ้นด้วย "โอมมมม..."




ทีนา เทอเนอ นักร้องสตรีผิวดำชาวอเมริกัน เปลี่ยนมานับถือพุทธ เธอร่ายโศลกนี้ พร้อมกับกลุ่มเด็ก ๆ ขึ้นต้นด้วย "โอมมมม....."




แถมด้วย ระบำ ภารตะ นาฏยัม ที่มีคนเคาะชมแล้วเกือบห้าล้าน.....





สำหรับ รศ.ประนอม โฆวินวิพัฒน์ มานี่เลย.....ระบำปฏิวัติวัฒนธรรม(จีน)



เสนอมาเพื่อความยุติธรรม ประเดี๋ยวจะว่า มีแต่ภารตะ.....
-- ขออภัย ต่อ รศ.ประนอม โฆวินวิพัฒน์ เพลงนี้หาเวอร์ชัน ทีนา เทอร์เนอร์ ไม่พบ


สนใจ สถุล ในภาษาสันสกฤต จ่าประสิทธิ์ ไชหัวdoor
สนใจ สนใจ วาจาเหมือน หมา สะบัดขึ้ ศ.แซนเดล วิวาท จ่าประสิทธฺ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น