Nobel Peace Prize 2013: coffee threat on board Cathay Pacific

พาดหัว-เจ้าของบล็อกนี้ เขียนพาดหัวเอง เนื้อข่าว-ตัดจากข่าว สำนักข่าวฝรั่งเศส AFP

According to the newspaper, her Facebook post said: "I never expected that [Paetongtarn] was on board today. I immediately told my flight manager I could not work knowing the daughter of my enemy was on the plane.

"I called my personal adviser asking if it would be all right to throw coffee at Paetongtarn, but was told that this could breach Hong Kong's laws.

แปลเนื้อข่าว

ตามข่าวหนังสือพิมพ์ฉบับนั้น  ข้อความเฟสบุคของเธอเขียนว่า “ฉันไม่คิดเลยว่า [นางสาวแป๊ะโถ๊งถ่าง]จะอยู่บนเครื่องวันนี้  ฉันแจ้งผู้บริหารเที่ยวบินของฉันว่า ฉันไม่อาจทำงานได้เมื่อรู้ว่าลูกสาวของศัตรู อยู่ในเครื่องบิน

“ฉันโทรศัพท์ถามที่ปรึกษาส่วนตัวว่า  จะเป็นอะไรไหมถ้าฉันสาดกาแฟใส่นางสาวแป๊ะโถ๊งถ่าง  แต่ฉันได้รับคำตอบว่าการกระทำเช่นนี้ ผิดกฎหมายฮ่องกง”

วิเคราะห์ไวยากรณ์อังกฤษ  ของประโยคข้างบน

ปกิณกะ:

ปูชนียบุคคล ผู้วางรากฐานรองรับอารยธรรม

”มนุษย์คนแรกสุด จะเป็นใครก็ตาม ซึ่งด่าทอเพื่อนมนุษย์ด้วยกันด้วยคำสบถ  แทนที่จะปรี่เข้าไปใช้ท่อนไม้ตีกบาลจนสมองกระจุย  พึงถูกจารึกไว้ในหมู่ปูชนียบุคคล--ผู้วางรากฐานรองรับอารยธรรม”  --จอห์น โคเ็ฮน 1965

ด่วน! ผู้อำนวยการ บีบีซี ลาออกแล้ว

แสดงว่า ข้อวิวาท ของ เดฟ นาพญา, แดง ใบเล่, ปรีชา ที่โพสต์ในบล็อกนี้ และบล็อกเก่า-- ที่ไม่ทราบว่าเหี้ยที่ไหนแฮ็คไปแล้ว-- รวมเวลา วิวาท ประมาณหนึ่งปีนั้น  น่าจะมีมูล...

ไม่ได้ซี้ซั้ว วิวาท วิธีการทำข่าว

BBC News - George Entwistle resigns as BBC director general

www.bbc.co.uk

J’accuse: la BBC.

วิวาท วิธีเสนอข่าว ของสถานีวิทยุบีบีซี

เมื่อ 1 พฤศจิกายน 2555

L’information sur l’acquittement d’un accusé, d’avoir insulté la haute personalité spirituelle en Thaïlande, présentée par la BBC “world” radio, écoutée dans le Sud de la Thaïlande  au 1er novembre B.E.2555, a qualifié la loi sur le blasphème en Thaïlande comme étant “SÉVÈRE”, et que l’accusation était portée comme la “VENDETTA” politique.

Mais, chers Messieurs, Mesdames, Mademoiselles de la BBC, la Thaïlande n’est pas la Corse.

แดง ใบเล่ จ๋อย!

แดง ใบเล่ จ๋อย!  

โดนควบคุมคุณภาพ ซึมไปเลย...

เมื่อ สำนักพิมพ์มติชน  พิมพ์หนังสือ “รู้จักมีมารยาทกันซะมั่ง เด็กเปรต” ครั้งที่สอง เดือนสิงหาคม พ.ศ.2546  ท่านผู้ใช้นามปากกาว่า “มิสเตอร์ คิว ซี”  ได้วิจารณ์หนังสือเล่มนั้นเอาไว้  บทวิจารณ์ตีพิมพ์ในนสพ.กรุงเทพธุรกิจ  ปีที่ 16 ฉบับที่ 5420  วันอาทิตย์ที่ 19 ต.ค. 2546  นำมาเผยแพร่อย่างครบถ้วนด้วยความเคารพต่อความคิดเห็น ของท่านผู้วิจารณ์ “มิสเตอร์ คิว ซี”  ดังนี้ครับ

บทวิจารณ์โดย มิสเตอร์ คิว ซี

small talk: ทวารบาลสัมฤทธิ์ ที่มัณฑะเลย์

ไม่ถึงกับไกลนัก จากวัดราชกุศล(วัด กุโสดอ) เมืองมัณทะเลย์ มีเจดีย์องค์หนึ่ง ชื่อ มหามัยมุนี เจดีย์ บางทีชาวบ้านเรียก "เจดีย์ยะไข่" มีพระพุทธรูปที่พระเจ้าปดุง(มังแวงตะแคงปดุง) ตีได้มาจากเมืองมะโรหง(เมืองหลวงของ ยะไข่)

ในศาลาวัดนี้ ยังมี ทวารบาลสัมฤทธิ์-ฝีมือสัมฤทธ์หนึ่งในน้อยชิ้นของขอม เจ้าสามพระยาตีเขมรแล้วนำมาไว้ที่อยุธยา อีก 140 ปีต่อมา เมื่อพ.ศ.1974 บุเรงนองกะยอดินนรธา(พระเชษฐาธิราช) ตีกรุงศรีอยุธยาได้ แล้วนำทวารบาลสัมฤทธ์รูปนั้น ไปไว้ที่หงสาวดี ต่อมา พวกยะไข่มาตีหงสาฯ และเผาเมือง เมื่อ พ.ศ.2143 แล้วทวารบาลสัมฤทธิ์ ไปไว้ที่ มะโรหง ต่อมาอีก ลูกของพระเจ้าปดุง ไปตีมะโรหง แล้วนำทวารบาลสัมฤทธ์นั้น มาไว้ที่เมืองหลวงใหม่ของพม่าเวลานั้น คือ ที่มัณฑะเลย์...จนบัดนี้

“เดฟพยากรณ์-เชื่อก็เชื่อ/ไม่เชื่ออย่าเชื่อ"

เศรษฐกิจ—นับแต่วันนี้ จนถึงราวๆห้าหรือสิบปีข้างหน้า พ.ศ.2560-2565  น้องเดฟจะหัดกินน้อยใช้น้อย รับภาวะเงินเฟ้อ  ซึ่งเริ่มเฟ้อแล้วในเศรษฐกิจใหญ่ๆเช่น สหรัฐฯและจีนฯ และแม้แต่ที่อินเดีย 

พิสูจน์?  สหรัฐฯวันนี้ ใครอยู่ที่โน่น ไม่สังเกตหรือว่า ของขบเีคี้ยวประเภทช็อคโกแลต มันฝรั่งถุง ข้าวเกรียบฮานานิ บะหมี่สำเร็จรูป ตาโกส บูริโต ฯลฯ  ภาชนะบรรจุมันเริ่มเล็กลงทั่วไปหมด  หรือซองเท่าเดิม ราคาเท่าเิดิม แต่ของข้างในน้ำหนักเริ่มน้อยลง  เราไม่มีข้อพิสูจน์ประสาทๆ วิจิตรพิสดาร ชนิดตอแหลคนฟังไม่รู้เรื่องหรอก  เราพิสูจน์ด้วยของง่ายๆ เห็นๆ จะๆ แบบตอแหลคนรู้เรื่องยังงี้แหละ--เชื่อก็เชื่อ/ไม่เชื่ออย่าเชื่อ 

คำพยากรณ์นี้-เพื่อตัวเอง(for me) แบ่งปันเฉพาะมิตรสหายเฟสบุคและบล็อกหน้านี้ (for u, and for all of us)  ขอความกรุณาอย่าแพร่งพรายให้ที่อื่นรู้(they aren’t us.)

-เดฟพยากรณ์ เชื่อก็เชื่อ/ไม่เชื่ออย่าเชื่อ